La pièce « El oued el gharbi », une comédie satirique sur le conflit de générations et l’influence culturelle occidentale sur la jeunesse, a été présentée lundi à Alger au Théâtre national Mahieddine-Bachtarzi dans le cadre des 8èmes Journées du théâtre du Sud.
Produite par l’Association « Alwane » de Naâma en collaboration avec le Théâtre régional de Saïda, le spectacle de 60 mn, mis en scène par Kadda Djenah qui joue également dans cette pièce, traite d’un conflit de deux générations opposées. Lahlali, incarné par le jeune comédien Merouane Tilouli et Lounès, campé par Kadda Djenah, s’accusent mutuellement de vouloir imposer, l’un à l’autre, son mode de vie. Les deux protagonistes que tout oppose, se partagent toutefois le même sol, espace rétréci par l’archaïsme que le jeune Lahlali, iconoclaste implacable, a déserté à cause d’un état de fait décrété par une génération aux antipodes de l « hégémonie traditionnelle ». La pièce écrite par Anis Hour, dresse un « constat sur un ordre social rejeté par une jeune génération, obstinée à l’idée de bousculer cet ordre en s’ouvrant à d’autres cultures progressistes », a résumé le metteur en scène. Servi dans un arabe dialectal loquace, le spectacle a séduit par le jeu des comédiens qui ont brillé par un discours théâtral riche en métaphores. Optant pour un décor primaire, le metteur en scène s’est contenté de quelques objets simples comme le mur en pierre pour illustrer le fossé générationnel et l’enfermement ou encore les habits usés de Lounès pour accentuer l’archaïsme. La notion de l’espace et du temps, quant à elle, était soigneusement illustrée à travers l’alternance du jour et de la nuit par la lumière (projeteurs). Les 8e Journées du théâtre dans le Sud se poursuivent jusqu’à jeudi à Alger avec au programme six représentations de troupes et coopératives de Biskra, Adrar, Tamanrasset, Naâma, Djelfa, Laghouat et Tindouf, entre autres, qui se produiront en spectacle sur les planches du Théâtre national Mahieddine-Bachtarzi. Un atelier de formation encadré par le metteur en scène irakien Fadel Soudani et des conférences sur des thématiques en rapport avec la pratique du théâtre sont programmées en marge de ces journées visant à faire vivre le 4e art dans les villes du sud algérien. Le Soudan, invité d’honneur de l’édition 2018, participe avec la troupe « Ritadj » qui présentera sa pièce « Ahdjiba iliktrouniya » en clôture de ces journées.
