1) Objet
Les présentes Conditions d’utilisation (“Conditions”) régissent l’accès et l’utilisation du site lechodalgerie.dz (le “Site”), ses pages, rubriques, flux et services associés.
En naviguant sur le Site, l’utilisateur reconnaît avoir lu et accepté les présentes Conditions.
2) Éditeur et contact
Le Site est édité par Echo Médias Algérie Sarl (L’Écho d’Algérie, Quotidien National d’Information).
Coordonnées publiées : Siège social “32, Avenue de Maubeuge – Alger” et Rédaction “5F, rue des 3 Frères Bouadou, Bir Mourad Raïs – Alger”, avec des numéros Tél/Fax listés sur la page Contact.
Contact : page https://lechodalgerie.dz/contact/.
3) Accès, disponibilité et sécurité
Le Site est accessible 24h/24 et 7j/7, sauf interruption (maintenance, incident, sécurité, force majeure ou décision éditoriale/technique).
L’Éditeur peut faire évoluer le Site (fonctionnalités, design, organisation) sans obligation de préavis.
4) Règles d’usage
L’utilisateur s’engage à utiliser le Site de manière licite et à ne pas nuire à son fonctionnement (tentatives d’intrusion, surcharge, extraction automatisée non autorisée, contournement de mesures de sécurité).
Toute utilisation visant à perturber la publication, la disponibilité, ou l’intégrité des contenus et services est interdite.
5) Propriété intellectuelle
Sauf mention contraire, les contenus publiés sur le Site (articles, titres, éléments graphiques, logos, photos/illustrations, fichiers PDF, bases de données) sont protégés par le droit d’auteur et/ou les droits voisins.
Toute reproduction, republication, adaptation ou exploitation commerciale, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable de l’Éditeur est interdite, hors exceptions légales (ex. courte citation).
6) Contributions, envois à la rédaction
Tout manuscrit, photographie ou document transmis à la rédaction n’est pas restitué et ne peut faire l’objet d’aucune réclamation, conformément à la mention figurant sur la page Contact du Site.
Si le Site propose des commentaires/espaces participatifs, l’Éditeur se réserve le droit de modérer et de supprimer les contenus illégaux, injurieux, diffamatoires, haineux, ou assimilables à du spam.
7) Liens externes
Le Site peut contenir des liens vers des sites tiers. L’Éditeur ne contrôle pas ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu, disponibilité ou pratiques.
8) Limitation de responsabilité
Les contenus sont fournis à titre informatif. Malgré le soin apporté, des erreurs ou omissions peuvent exister.
L’utilisateur demeure responsable de l’usage qu’il fait des informations publiées.
9) Données personnelles
Le traitement des données personnelles et l’usage des cookies sont détaillés dans la Politique de confidentialité ci-dessous, accessible sur le Site.
10) Modifications et droit applicable
Les Conditions peuvent être modifiées à tout moment ; la version en ligne prévaut.
Les Conditions sont régies par le droit algérien, sauf dispositions impératives contraires.
Politique de confidentialité (Privacy Policy)
1) Responsable du traitement
Le responsable du traitement est l’Éditeur du Site : Echo Médias Algérie Sarl (L’Écho d’Algérie), tel qu’indiqué sur la page Contact.
Pour toute question liée aux données personnelles : utiliser la page Contact (coordonnées et adresses publiées).
2) Données collectées
Le Site peut collecter :
- Données fournies volontairement via contact : nom/pseudo, e-mail, contenu du message, et toute information transmise dans la demande.
- Données techniques : adresse IP, type de navigateur/appareil, pages consultées, date/heure, référent, identifiants cookies (si cookies activés).
- Données liées à la sécurité : journaux (logs) serveur nécessaires à la prévention d’abus et au diagnostic.
3) Finalités
Les données peuvent être traitées pour :
- Répondre aux demandes envoyées via la page Contact.
- Assurer la sécurité, la prévention des abus, et le bon fonctionnement technique du Site.
- Mesurer l’audience et améliorer le contenu/expérience (si un outil de statistiques est utilisé).
- Afficher des publicités (si le Site met en place des services publicitaires), et mesurer leur performance.
4) Cookies et gestion du consentement
Le Site peut utiliser des cookies nécessaires (fonctionnement/sécurité) et, selon la configuration, des cookies de mesure d’audience et/ou publicitaires.
L’utilisateur peut gérer les cookies via les paramètres du navigateur et, si un bandeau de consentement est déployé, via ce bandeau.
5) Destinataires et sous-traitants
Les données peuvent être accessibles :
- Aux équipes habilitées (rédaction/technique) pour traiter les demandes et maintenir le Site.
- Aux prestataires techniques (hébergement, anti-spam, outils statistiques, services publicitaires) uniquement dans la mesure nécessaire au service.
6) Durées de conservation
À défaut d’obligations légales spécifiques, les données sont conservées :
- Messages de contact : le temps nécessaire au traitement, puis archivage limité si besoin (suivi, preuve, sécurité).
- Logs techniques : durée courte proportionnée à la sécurité et au diagnostic.
- Cookies : selon leur type (session ou durée paramétrée).
7) Sécurité
Des mesures techniques et organisationnelles raisonnables sont mises en œuvre pour protéger les données (contrôles d’accès, mises à jour, sauvegardes, limitation des droits).
8) Droits des personnes
L’utilisateur peut demander l’accès, la rectification, la suppression ou l’opposition (selon le cadre légal applicable) en contactant l’Éditeur via la page Contact.
Une preuve d’identité peut être demandée si nécessaire pour protéger l’utilisateur contre les demandes frauduleuses.
9) Modifications
Cette Politique peut être mise à jour. La version publiée sur le Site est la version en vigueur.
